Lace

Deze napjes zijn gemaakt om wat restjes te verwerken. De kleine poes moest het natuurlijk controleren en goedkeuren.

Winter quilt

Dit is m'n allereerste aplicatie quilt die ik ooit gemaakt heb. Zijn ze niet schattig in de sneeuw?

This is my very first aplication quilt I ever made. Aren't they cute in the snow?

Nap in Brussels lace

Wie zegt dat kant alleen maar kan gebruikt worden om ingekaderd te worden is goed mis. Hier zie je een voorbeeld van een tafelloper in Brusselse kant. Natuurlijk zelfgemaakt.

Who says that lace is just to frame after glass is wrong. Here you see an example of a table nap in Brussels lace. Offcourse, selfmade.

Ragdoll

Een nieuwe versie van een lappenpop: een lappenpopkat. Met deze kat, onze Duvel, kan je werkelijk alles aan vangen. Vorig jaar was hij een gewillig slachtoffer toen Babs haar verbanden moest oefen voor haar examen en niemand slachtoffer wou zijn, nu heeft ze hem gewoon op z'n poep gezet met een beertje tussen z'n pootjes. En meneer blijft gewoon zitten. Van een gekke kat gesproken...

A new version of a ragdoll: a ragdollcat. With this cat, our Duvel, you can do anything. Last year he was a very willing victim for Babs when she had to practise her bandages and no one wanted to be her victim, now she placed him on his bottom with a teddy between his paws. And Mr. Duvel just stays in place. Talked about a crazy cat...

Pumpkins

Dit heb ik gekregen als vervroegd verjaardagscadeautje (ik verjaar pas op 23 november) van Babs. Ik moet het wel zelf nog maken, dat geeft niet, want ik heb er tweemaal plezier van. Het komt uit de winkel in Ninove, 't Dreefhuys, waar je meer over kan vinden op haar blog. Het is een boek van een stoffenreeks van Red Rooster Fabrics met verschillende quilts in en voor 1 van de quilts heeft ze er al het materiaal bijgestopt. Wat handig is, want ik kan nu meteen beginnen. En ik denk er om om de stofjes voor de andere quilts ook te gaan kopen.

This I received as an early birthdaygift (my birthday isn't yet, it's on the 23th of November) from Babs. I have to make it myself, but that's ok, I got twice the fun of it, one time from getting and one time from making. It's from the shop in Ninove, 't Dreefhuys, which you can read about on her blog. It's a book from a fabricrange from Red Rooster Fabrics with a lot off different quilts and for one of the quilts she bought all the materials. Which is handy, cause I can start right away. I'm also thinking off buying the fabrics for the other quilts aswell.

Handbag

Handtas in mos en droogbloemen. Een paar jaar geleden gemaakt samen met mijn dochter

lintjeskant

Nog maar eens een werkje in lintjeskant. Deze keer rode stof ingewerkt.

Another piece in Brussels lace. This time I used red fabric.

Bouquet of flowers in lace

Dit is een boeketje bloemen dat we gegeven hebben als openingscadeautje van het nieuwe terras van een restaurantje waar we vaak iets gaan eten. Het is eens wat anders dan de bloemen die na een week verwelkt zijn.

This is something we gave as a present in a little restaurant where we go sometimes to eat. It's something else than flowers that you need to throw away after a week.

It started with this...

Hiermee is het allemaal begonnen, m'n patchworkverslaving dan toch. Dit was m'n allereerste patchwork dingetje. Ondertussen is het oud en versleten en heb ik het al lang weggegooid.

It all started with this, well, atleast my patchwork addiction. This was my very first piece of patchwork. It's allready broken because of the use and there for I have allready thrown it away.

Flowers in Brussels lace

Nog een zelfgemaakt voorbeeldje van Brusselse kant. De grote ronde steken noemt men spinnewebsteek. De andere opvulsteken zijn weefsteken.

Another selfmade example of Brussels lace. The big round fillingstitches are spiderwebs. The other ones are weave stitches.