tralala af

Gisteren om 23.30 is de tralala eindelijk afgeraakt.
Ik denk dat ik elk steekje zeker 3 maal heb gemaakt voor het juist was

Een dikke pluim op de hoed van borduursters die zulke hele grootte stukken maken zie er mij nog niet aan beginnen

hardanger

even laten zien wat er al gedaan is,voor ik naar de les ga

Tralala

eens laten zien hoever ik reeds ben(wel moeilijk al dat telwerk)

hardanger

Vandaag in de les,met vallen en opstaan de eerste steken gemaakt

Hardanger

Met deze licht grijse belana stof (10 dr per cm) en bordeau overloop dmc garen ga ik volgende week deze tafelnap proberen maken

stekenlap

dit heb ik op de handwerk les leren maken.deze lap heeft verschillende steken zoals;de flanelsteek,kettingsteek,taksteek, madeirastrerretje, palestrinasteek,hokjessteek, turkse steek ,boulognesteek

tralala

Mijn borduurwerkje van Tralala  gaat maar moeilijk.

Heb het al eens volledig moeten uithalen, had 1 steekje verkeert gedaan en ik geraakte er niet meer wijs uit. Nu ben ik toch op goeie  weg

Hope

van de sterren maak ik nu blokken ,4 zijn er klaar nog 32 te gaan

een nieuwe

vandaag om de nieuwe wagen geweest, het is een zwarte daewoo lanos en hoop dat ik er lang mag mee rijden

Hope

Deze maak ik volledig met de hand. De Hope, de naam die deze quilt gekregen heeft, steunt de ALS-liga, deze ziekte is ongeneeslijk, ook mijn schoonvader is eraan overleden.

Het is een volledig pakket dat ik gekocht heb bij 't Dreefhuys. Je moest er maanden voor wachten, gelukkig stond ik op de lijst, en is nu al volledig uitverkocht. De opbrengst van de quiltpakketten gaat volledig naar de ALS-Liga, waar ze onderzoek doen naar nieuwe geneesmiddelen en een cure voor de ziekte.

 Het metalen doosje waar het pakket in zit.

The metal casing where the kit is in.

This one will be completly handmade. HOPE, the name the quilt got, support the ALS-association. This disease is at this moment still uncurable. My father in law died on it aswell.

It's a full kit I bought at the Dreefhuys, our local quiltingshop. I had to wait months for it to arrive, but luckely I was on the list. It's allready sold out here, so it's a one in a life time chance. The proceeds from this quilt packets will be donated to the ALS-association where they are looking for a cure.

(the English translation is written by Borduurmeisje)